INCENDIES EN COURS ! CLUB FERME JUSQU’A NOUVEL ORDRE
Les incendies en cours nous obligent à cesser toutes nos activités, c’est pourquoi les entrainements, cours de surf, évènements, etc … sont annulés jusqu’à nouvel ordre.
La route vers le Grand Crohot reste fermée, n’essayez pas de venir sur zone au risque de gêner l’action des secours.
Toutes nos pensées vont aux sinistrés de Lège Cap-ferret, des communes voisines et celles qui ont été touchées par ce feu de forêt hors norme, mais également aux pompiers qui luttent contre ce feu aux côtés des agriculteurs et bénévoles. Nous sommes incapables pour le moment de vous donner une date de ré-ouverture.
Merci de limiter vos mails et appels téléphoniques, nous ne pouvons y répondre pour le moment.
Courage à tous et nous avons hâte de vous revoir.
Le bureau, Cecile, Yannick, Antoine, Max, Théo, Julien et Clément
The ongoing fires force us to stop all our activities, including training, surfing lessons, events, etc… all is cancelled until further notice.
The road to the Grand Crohot remains closed, do not try to come to the area at the risk of hindering the emergency actions.
All our thoughts go to the victims of Lège Cap-ferret, the neighbouring cities and those that were affected by this extraordinary forest fire, but also to the firefighters who are fighting this fire, accompanied by farmers and volunteers.
We are unable to give you a reopening date at the moment.
Please limit your emails and phone calls, we cannot answer them at this time.
Courage to all.
the executive office, Cécile, Yannick, Antoine, Max, Théo, Julien and Clément.